2004.05.31.Mon. 窺看印度
下午一場大雨把我們困在書店。還好是書店,看書一點也不覺得無聊。買了一本妹尾河童的「窺視印度」,上面擺的圖片是日版的二種封面,可以很明顯地看出妹尾先生的繪圖功力。我在永漢書局看過這本書的文庫本,文章內容不像台灣,是印刷字體,日版所使用的是妹尾先生原本的手寫字體。所以妹尾先生在書上說:「全部使用手寫,是想讓人有親手奉上的感覺。」不過中譯本就無法真確地表達。如果這樣,台灣方面的出版社應該會很傷腦筋吧!順帶一提,妹尾先生的字寫的非常整齊漂亮。
2004.05.30.Sun. 如果我們的語言是威士忌
終於買到了,村上春樹的新書(2002年10月在日本出版,現在才被翻譯出來),很喜歡封面(村上陽子攝)的情境,很舒服。內容不多,一下次就看完了。其實我不太確定自己是不是喜歡村上的作品,語言有一定的隔閡,不太確定喜歡的是村上本身的文字魅力或是翻譯的功力。目前我的能力要突破這段隔閡有些難度,未來希望可以自己去讀村上所使用的語言。另外,陰陽師-龍笛卷也翻譯出版了,預定每天睡前看一則。
卡迪那最近出了很多種新口味:餃子、蔥燒牛肉、鹽燒黑胡椒、還有現在一邊打字一邊吃著三杯雞口味,都是前所未有的嘗試。
2004.05.28.Fri. 停電
到新光三越途中,搭到一位女司機的計程車。可惜她有些急躁,每碰到一個紅綠燈至少按一下喇叭,一個大轉彎突然對我們說:「(前面)這輛車真奇怪!慢吞吞的!」真的很怕她會開車去衝撞其他車子,還好沒有。可是雖然擁有急躁個性、車子舊了點(車子真的很舊,後座的皮套都磨損了),但是態度卻很好。
在off time找到理想的t-shir,終於不必再為了這件事浪費人生了。
晚上一連停電2次,很快又復電,這算是住在台北市的好處之一吧!雖然台北市還是有很多不得不去討厭的地方。
2004.05.27.Thur. 水蜜桃

阿姆羅送來的水蜜桃及荔枝。可惜我的體質是屬於很容易上火那型,一吃荔枝馬上不行,不過水蜜桃倒是沒什麼問題,一下就吃了4顆。
晚餐喝了一瓶MOS的牛奶,比市門上任何牛乳都還「濃、純、香」,味道真好,瓶子也很可愛。
在報紙上得知JK rowling的官方網站。上面的flash動畫是以Rowling女士的書桌為草圖,作的非常棒!
2004.05.26.Wed. 永久會員
在誠品(又去了)買了二本雜誌,阿姆羅最近迷上渡邊淳一。在櫃台結帳的時候,順便問了一下現在累積的額度是多少。竟然意外地出現一個令我們不能相信的數字:「5萬多元」,記得去年的累積數字是6萬多元,怎麼現在不增反減了? 阿姆羅一直說服自己相信,甚至還覺得誠品指的永久會員應該是一年之內購買10萬元的會員(不會吧)。後來在服務櫃台填寫抽獎資料時,熱心的服務人員聽到我們的談話內容,主動告訴我們正確的累積方式,並且幫我們查詢累積金額,然後說:「您的累積金額已達10萬元,可以申請永久會員。」什麼?!天啊!!真是太棒了!!比在路上撿到100元還高興,再也不用擔心會員資格喪失了。
2004.05.25.Tue. 睡眠不足
剛剛在誠品買了村上春樹的舞‧舞‧舞,除了新書之外,村上的作品應該不會再買了吧!昨天在bbs上看了一些村上春樹的評論文章,感覺真是沉重。如果現在有人問我對於村上春樹作品的感想,我大概會講不出個所以然來。就目前來說,最喜歡的是「遠方的鼓聲」這本。
睡眠嚴重不足,全身極度不舒服,感覺身上所有的骨頭隨時都會散開似的,血液在血管裡頭到處亂竄,我必須休息。
2004.05.24.Mon. 土耳其
在永漢書局買的伊斯坦堡‧土耳其,精英出版社的這一系列算是全買齊了。在中山捷運站裡的麵包店,買了很多麵包當晚餐。這家麵包店是我看過種類最多且樣子最特別的麵包店,每樣都想買來吃吃看,不知不覺拿了很多。
晚上跟阿姆羅一起到星巴克買星冰樂,第一次發現原來星冰樂這麼貴。大杯星冰樂竟然是135元,遠遠超出我心中的價格(一直以為頂多90元吧)。我現在所喝的礦泉水是在頂好超市買的(600ml),一箱24瓶也才168元。
NHK台日劇「農家」。深田恭子好可愛,是少數胖但是可愛的女生。雖然我的日文程度還不到看得懂日劇,但為了深田恭子,努力試著看懂,也可以順便練習聽力。
2004.05.23.Sun. 大韓門

大約在一年半前,我跟阿姆羅幾乎是每天吃韓國料理,就是在師大附近的大韓門韓式料理店。多少是因為韓劇的關係,但最主要的原因還是泡菜,很不容易膩。今天,阿姆羅突然想吃泡菜。上午在學校跟學弟討論作業之後,到大韓門外帶牛肉湯泡飯,泡菜是免費附贈,共有五種,我們只喜歡吃其中的白菜、海帶、甜不辣這三樣泡菜,所以只跟老闆要這三樣。老闆娘問阿姆羅為什麼這麼久沒來,阿姆羅害羞地直覺性回答:「我去年畢業了。」連忙擺脫老闆娘到隔壁看書。
下午4點才決定出門,到新光三越逛逛。以我的經驗判斷,星期日下午是假日中人潮最少的時段,但今天一到新光三越就知道我失算了。不過無論如何,還是先吃晚餐吧!今天很想吃火鍋,所以選了阿官火鍋,還算不錯。但是,阿官火鍋的員工似乎做了很嚴利的職前訓練,每個人講話都有固定的阿官火鍋語調。
之後又去逛了牛仔褲,第二次試穿,還是覺得很不適合。也沒遇到喜歡的t-shirt,真是失望,而且人又多。阿姆羅在converse看中一雙鞋,但是沒有他的size,必須等調貨,所以想到sogo碰碰運氣。結果很幸運地,sogo有阿姆羅的size。但奇怪的事也隨之而來,小姐告訴我們的價格是1680元,與新光三越的1100元相差500元之多,而且我覺得小姐有點想故意蒙騙過去,跟我們解釋說:「那雙鞋子必須和另一套衣服搭配起來算優惠價3000元。而1100元是...(小姐自己都講不下去)」,況且我們在新光三越看到的同一雙鞋上面的標價明明是1100元。小姐自覺得有問題,沒等到我們提出質疑,小姐馬上又打電話到公司詢問,最後才又說是1100元沒錯。我們除了在意這之間的差價之外(500元不是小數目),最在意的還是小姐的誠信問題。而且,如果今天我們只逛了sogo,那麼那雙鞋的定價就成了1680元而不是1100元。這次學聰明了,果然貨比三家不吃虧。
這個是今天阿姆羅在誠品文具館買來送我的生日禮物,因為是我自己挑選的,所以知道裡面是什麼東西,但現在不打算打開,預定生日當天打開。這是我最近非常非常想擁有的東西,也是非常有用的文具。今天也很幸運地買到喜歡的筆袋,小巧可愛,還是我喜歡的桃紅色。
2004.05.22.Sat. 黑鮪魚
星期六不知不覺成了生魚片+壽司日。今天阿姆羅買的生魚片是來自日本的黑鮪魚,應該很貴吧!(因為阿姆羅很巧妙地撕掉標籤)非常爽口,在嘴裡輕易地化開。
晚上10:55突然很想很想喝星冰樂。阿姆羅還是馬上衝去買,可惜星巴克11點就關了。阿姆羅還是不放棄,問了店員,店員說公館店開到11點半,他馬上衝到公館星巴克。事實上,公館店也是營業到11點,但是延長10分鐘,所以順利買到了。真是感謝阿姆羅,對我如此無理的要求仍毫無怨言。
2004.05.21.Fri. 星冰樂
晚上順利完成問卷的計算工作。其實這應該算是義務幫的,平常阿姆羅為我作的事根本沒辦法跟這點小事相比,但阿姆羅還是堅持要請客,所以我選了焦糖吉利星冰樂。除此之外,還有獎勵金,真是不好意思。
像這樣下雨天在家什麼事都不做真是享受。昨天收到姊姊傳的訊息:「你是不是去工作啦!」哈哈,當然沒有!這段時間應該算是我的休息時間,充分休息之後再考慮接下來的人生。雖說總不能這樣一直休息下去,但這樣的休息卻是必要的,尤其是對未來感到手足無措的人。
2004.05.20.Thur. 宵夜
一整天都下雨,所以晚上又坐計程車到誠品看書。原則上,在台北的時間也不多了,所以會常常搭計程車出門,不論下雨或晴天。而且阿姆羅說半夜在路上騎車感覺好像會被不良少年砍殺,搭計程車比較安全。
就這樣,晚上9點多到誠品看書,直到剛剛約2點才回到家。這之間因為肚子餓所以到附近的雙聖吃宵夜。我們各點了一份厚牛排,附加套餐:干貝捲(干貝有大海的味道)、濃湯(濃的有點像是加了很多奶粉)、沙拉(極新鮮的小番茄及蔬菜)、藍莓奶酪(一點也不膩,味道剛剛好)、冰紅茶(酸酸甜甜),2人份(阿姆羅的飲料是巧克力啾啾,就是極濃的冰巧克力)一共是1122元,因為數字很特別,所以特別寫下來。
↑今天只買MOE雜誌。
今天是520總統就職典禮,街道上每隔一段距離就有警察駐守,好像等一下會有什麼事情發生似的,但還好中共沒有打過來。但要是中國大陸真的打過來,再多的警察也是沒用。
2004.05.18.Wed. 詐騙電話
在永漢書店買了最新的nonno雜誌(一直都是150元,好像是固定的)及精英出版社的「維也納‧奧地利」(打79折→380元,應該是最便宜了吧!)。然後跟阿姆羅約在地下街的金石堂書店,金石堂書店竟然為了節省電費沒有開冷氣,旁邊有位阿伯邊看書邊搧風。
跟阿姆羅去吃晚餐之前,先傳簡訊給爸爸。因為阿姆羅說他們下午上課到一半,有同學的媽媽接到詐騙電話,所以過來確認一下。我們為了怕發生在自己家人身上,於是到附近的公共電話打電話回家,我也用手機傳簡訊告訴爸爸一下,以免受騙上當。
之後我們在火車站附近逛逛,發現一家日本咖理店Curry House,台灣翻成「好侍」(有點奇怪)。我點了一份雞肉咖理外加一杯冰紅茶,阿姆羅點了一份海鮮咖理外加一杯芒果雪克。咖理加上白飯真是絕配,在口中輕易地溶化開,味道真是太棒了!一口接著一口,一下就吃光了。還有芒果雪克也是超級好喝!我們2人一共吃了530元,應該算有點高價,但是很值得。
明天是520總統就職典禮,希望不要發生任何大暴動。明天還是要好好地過日子,不受影響地過日子,不要再發生不好的事了。
2004.05.18.Tue. 發條鳥年代記
今晚12點到明天中午12點是誠品書店的年度大盤點。剛剛到誠品已經10點多(在幸發亭吃過冰才去,而且老闆還是一如往常面帶笑容),看到門口的標示還有點緊張,還好還剩一些時間可以看書。最後買了村上的三本舊作,在誠品就已經忍不住看了一點。
2004.05.17.Mon. 水曜日的情事
難得我一個人處理完所有的事:到銀行存款、到郵局寄包裹、到永漢書局看書。郵務員真是臭臉No.1,雖然我早就有心理準備,特別選了一位比較年輕的先生(約25歲),但實事證明我的判斷有誤。這位先生年紀輕輕,應該在郵局裡沒多久時間,卻已經擁有像在郵局服務二十年才會呈現的疲倦,真令人憂心。
日劇:水曜日情事。男人瞞著自己心愛的妻子愉情的過程,真是驚心動魄。
今天是村上春樹的中譯本「如果我們的語言是威士忌」(旅行記)新書出版,在金石堂書店沒買到。上時報的網站才知道改為「5月下旬」出版,真是難熬。最近在看「遠方的鼓聲」,嗯,比起村上的小說,我還是比較喜歡他的旅行記。
2004.05.16.Sun. loveactually+about a boy
連續2天看了2部電影:loveactually+about a boy,而且正巧都是Hugh Grant主演。
上圖是剛剛看電影時吃的零食。名字有些俗氣,但味道卻是出奇的好。這也是阿姆羅找到的肉品店。別的不說,阿姆羅在食物方面可是專家,跟著他可以吃到很多特別好吃的東西。
在時報悅讀網的村上春樹留言版上,看到有人問:「魚說:你看不見我的淚,因為我在水中。水說:我能感覺到你的淚,因為你在我心中。這段文字是出自村上的哪部作品?」令我好奇的是,這樣的問題多年來一直不斷有人在問,因為這段文字根本不是村上先生寫的。又讓我想起另一個類似的情況,那就是「世界上最遙遠的距離」這段文字。內容是:「世界上最遙遠的距離,不是生與死的距離,不是天各一方,而是,我就站在你面前,你卻不知道我愛你。」這段文字並沒有錯,錯的是它被誤傳為「泰戈爾」所作,其實真正的作者是寫過多部小說的作家「張小嫻」,而這段文字就收錄在她的小說「荷包裡的單人床」裡。因為某位吳姓的藝人在媒體上引用這段文字,還加上錯誤的出處,令許多人產生錯誤的認知,並在網路上傳。這樣的事原創者知道了一定非常傷心。而且,如果在email中收到朋友寄給自己這樣寫著錯誤出處的文章,應該也不會開心吧!
2004.05.14.Fri. GD92
沒錯!這就是超級會當機的GD92。下午講完電話,螢幕上的字完全顛倒,就連關機的畫面也是,果然名不虛傳。
上個星期收到一封簡訊,原來是泛亞的儲值卡快停掉了,最後儲值期限是7月底,真是頭痛。我平均一個月手機費用花不到30元,只有這種易付卡最划算,現在沒有辦法繼續使用,還必須換號碼,真是麻煩。如果到最後還是沒有更好的方法乾脆不用,反正手機對我來說是可有可無的東西。
前幾天在頂好超市買御茶園竟然意外地漲到21元,真奇怪,上面不是寫著:「建議售價20元」嗎?我從未看過買超過建議售價的商品,該不會是最近驗票的關係吧!
2004.05.13.Thur. 成為日本人
在bbs站上看到日本國籍取得的條件,
日本的國籍法規定, 外國人有下列情事之一則可取得日本國籍:
(1)日本人之妻者
(2)日本人之贅夫者
(3)父或母是日本人, 經其父或母認知者
(4)日本人之養子者
(5)歸化者
外國人因認知而取得日本國籍者, 須具備的條件是:
(1)依其本國法而未成年者
(2)非外國人之妻者
(3)父母之中在認知前已為日本人者
(4)父母同時認知, 其父為日本人者
外國人因歸化而取得日本國籍須具備哪些條件
(1)連續5年以上在日本有住所者
(2)滿20歲以上而依其本國法有能力者
(3)品行端正者;
(4)有經營獨立合生之資格或技能者;
(5)無國籍或因取得日本籍而失其國籍者;
(6)父或母曾為日本人者;
(7)妻曾為日本人者;
(8)生於日本者
(10)在日本有住所, 且其父或母為日本人者。
如果可以,希望能夠成為日本人。
2004.05.12.Wed. 心理學
晚上在誠品買了vita雜誌,又看了一些村上春樹的作品。
在回家的路上,阿姆羅突然說出剛剛在誠品所遇到的怪事。原來阿姆羅在誠品的心理學書籍區看書時,突然有人對他說:「先生,這本書有趣嗎?」猛一抬頭,原來還不只一人(一男一女)。之後又問了一些問題:「你推薦哪一本書?」「你幾歲?有沒有當過兵?還在讀書嗎?在哪個學校?有沒有女朋友?」身家調查一番之後才開始切入正題。原來是某個地方的讀書會,希望阿姆羅加入他們,參加他們的讀書會。還指了某本書上的某段文字要阿姆羅看了之後發表感想,阿姆羅只好回答:「喔...好像不錯...」最後2人還是不斷地強力推薦他們的讀書會,阿姆羅花了很長一段時間才擺脫他們。騎車回家的路上,阿姆羅向我陳述這件事時還心有餘悸,久久無法平息,而且一直無法弄清楚為何會被選上還被問了一堆奇怪的問題。
2004.05.11.Tue. 行天宮
今天是我跟阿姆羅第一次到行天宮拜拜。因為近來發生一些大大小小不好的事:腳姆指被機車壓到、剪頭髮時遇到很噁心的gay、筆忘了帶出門、電腦大當機、網路大當機、外套在店裡忘了拿回來、買機油機車行關門...,因為從未發生像這樣一連串不順心的事,越想心裡越毛,於是決定到行天宮一趟,而且是在關閉前的20分鐘到達,有些驚險。我並沒有特別信什麼神明,只是在這個時候,不到廟裡拜拜好像就永遠無法免除心中的恐懼。當踏進行天宮的那一刻,身心完完全全得到安定。
回家之後網路的當機問題也解決了,這當然不是神的幫忙,而是人為的。但我相信,因為心靈獲得安定,所以可以很專心地處理身邊大大小小的事,也可以讓自己更加順心。
晚上第一次嘗試SUBWAY。老實說,如果像我一樣對三明治一點興趣也沒有的人最好最好不要輕易嘗試,否則會非常失望。尤其經歷過FRIDAY'S,使我更加確定自己不適合那種強烈的美式餐廳及飲食。尤其是三明治裡的橄欖及醃漬醬瓜,實在是吃不慣。
2004.05.08.Sat. 失憶症
好喜歡看人家作料理,尤其是電視播的。這樣既不必忍受油煙又可以享受樂趣。可是我一樣可以叫的出名字的料理也不會,只會亂七八糟作一些奇奇怪怪的自創料理,但還滿合自己味口的。
中午阿姆羅買午餐順便買了報紙,等到吃完飯之後想看,報紙卻不翼而飛。真奇怪,到處找不到。發票上明明有「自由時報 $10」的字樣。於是阿姆羅飯吃到一半又跑回便利商店詢問,也許是忘了拿回來。便利商店的小姐換班,所以打電話給之前的小姐,小姐說:「我明明看到那位先生把報紙放進袋子裡。」阿姆羅只好尷尬地又買了一份。之後我們猜測,很有可能是走路的時候報紙掉了出去。阿姆羅是不是寫論文用腦過度而患了暫時性失憶症?
今天的自由時報介紹幾個自創品牌,所以發現了這個網站:Footloose 366。
2004.05.07.Fri. 太鼓達人
中午吃完肋眼牛排,坐計程車往新光三越。今天的目標是直筒褲及GAME BOY。結果兩樣都沒買到。找來找去就是沒有我喜歡的顏色的直筒褲,勉強試穿了一件卻是小喇叭褲而且顏色也不是我想要的,我想找的顏色是上次買的無印良品袋子的顏色。而在FANC看到的GBA貴的嚇人($4050),也沒有喜歡的遊戲卡匣只好放棄。在誠品買了一本「遠方的鼓聲」原本打算就這樣回去,卻發現對面有新開的燦坤3C,又跑去逛。
最後雖然也沒買什麼,卻在同一棟大樓裡的「湯姆熊」玩電動。首先是太鼓達人,因為太好玩了,阿姆羅還衝動地回FANC想買PS2的遊戲軟體及遊戲必須的鼓,還好最後被我阻止了。因為鼓聲咚咚響可不是每戶人家都可行的,還是在遊樂場玩的好。
*在時時樂抽獎時,抽到一張85折券及一張折價100元券,太棒了!
*阿姆羅送的禮物←清肌晶。洗過之後感覺很清爽,比多芬好多了。人的個性真的會變,以前我喜歡ANNA SUI香皂的華麗,現在喜歡KOSE香皂的簡單。但是嘗試的精神是永遠都不會改變的。
2004.05.06.Thur. 冷
5月天竟然這麼冷!原本以為只有我們會在這麼冷的天氣吃冰,結果幸發亭卻意外地客滿。點的冰竟然40分才上桌,可見怪人還不少。 吃完冰之後已經12點多了,還是不減我們想看書的慾望。除了看完最近出的中文雜誌之外,還看了不少村上春樹的書。蘭格漢斯島的午後、村上收音機這2本短篇,及一本「聽見100%的村上春樹」。這本書的作者Jay Rubin是一位美國哈佛大學日本文學教授,也是村上迷,但是書寫的太深入了,並沒有很認真看。反倒是很期待村上的新作譯本:「如果我們的語言是威士忌」因為是村上及村上的妻子首度合作的旅行記,特別期待。又買了2本村上的著作,反正最近就是不知不覺在我心中刮起了一陣村上旋風。
回家之後竟然發現剛剛買的MOE雜誌已經買過了,真是...。我從未發生過這樣的意外,現在想想,最近買的書、雜誌都沒有好好地看過,但是又愛買,才會發生重複買的情形。真是浪費,應該要好好地看書了!
2004.05.05.Wed. 肥滿度
下午到永漢書店買了新一期的non-no雜誌。永漢裡的有些書的確是舊了點,但雜誌進的很快而且還可以翻閱。
晚飯前把拿回來的問卷300份全部折好,明天可以順利交出去。原本以為會花很多時間,結果比預期的快,太棒了!
最近想買王心凌的新專輯,不過還在觀望,5月7日會有新版本上市。如果是寫真集我一定會馬上去買,比起歌聲,她的外型更棒。
發現一個計算肥滿度的網頁。這次跟姊姊一起吃飯,姊姊看到我都沒去拿自助沙拉吧的東西,還一直以為我在減肥。事實上,我是因為怕吃不下牛排,才想先不吃其他東西,把胃空出來。結果被誤解成減肥,真是的。
2004.05.04.Tue. 純愛方塊
最近玩上癮的遊戲:純愛方塊。今天也跟阿姆羅大戰了2回合。
中午也是吃麻婆豆腐,雖然自助餐的菜很油,但是好吃。來台北的第一年每天都吃自助餐,整整一年中餐、晚餐皆是。中間停了一年,好像是因為sars。最近又開始吃了。這三年台北變化很大,這附近的店家也是不斷地更新,幾乎是完全不同了。開始有些懷念三年前的店家,不知道在那裡遇過的人現在都在世界的何處?是不是也很努力認真地繼續生活著呢?希望他們都幸福!
2004.05.03.Mon. 節約生活
不知道有沒有人跟我一樣喜歡看黃金傳說「1ヶ月1万円生活」單元。一個月只用一萬日幣生活(大約等於3000台幣),實在很有挑戰性。重點是,為了省下水電費、食物材料費,必須絞盡腦汁自行發明食譜。上這個節目的網站,也可以看看節目中的省錢料理食譜,非常方便。
晚上在中山捷運站附近一家芳田的咖理專賣店用餐,因為是突發性的,所以沒有帶相機,沒辦法拍照。我點的是咖哩豬排。豬排炸的又香又脆,咖哩也是100分。不過少了切成絲的高麗菜,如果有的話就太棒了!
2004.05.02.Sun. 麻婆豆腐
真是奇怪!昨晚睡前,莫名其妙地想吃麻婆豆腐,而且不是一般的想吃。嚴重到睡醒一定要馬上吃一口的地步。結果今天一醒來如願吃到麻婆豆腐,而且是在住家附加一家北京餐館買到(非常感謝阿姆羅)。實在是太棒了!辣的恰到好處,豆腐也是嫩的入口即化,口感棒的沒得抱怨。
不只是今天,我想未來的幾天可能都會吃麻婆豆腐吧!因為現在實在是太喜歡了!
2004.05.01.Sat. 歡樂台北遊
太鼓達人第四代購入!!
今天在羅東的「菜根香」吃晚餐,一進門才想起忘了帶相機,有些可惜,沒法拍店裡的裝潢。跟阿姆羅各別點了一份半筋半肉牛肉麵,外加一份炒花枝。味道不錯,只是不太習慣加了中藥材的牛肉湯。另外這家店還有一個缺點就是服務人員會一直對客人強力推銷小菜,從一進門到用完餐,大概被推銷5~6次了,有些煩人。
- Apr 30 Fri 2004 12:43
-
﹝小片段﹞2004-04
請先 登入 以發表留言。