OL日記

◎父母的學歷影響孩子學歷的主因是什麼？
孩子的學歷多半受父母學歷的影響這點為人熟知。如醫生或律師的小孩也是醫生或律師，或是就讀高分錄取學校的小孩，他們的父母也同為那個學校的畢業生的例子時有所聞。

至今被當作理所當然的「高學歷父母的小孩也會同樣高學歷」原則，主因為以下六項。

①父母智力的遺傳
高學歷父母的智商多半也高，由此可見其子女智商受遺傳，高學歷父母的子女較容易擁有高學歷。（當然此非必然）

②具備學習環境
高學歷的父母相當了解環境對學習的重要性。加上，小孩學習上遇到問題時，父母自己可以協助。

③父母所得高，能夠付高額學費

高學歷的父母所得也高，更有能力負擔教育用費。能夠讓小孩上幼兒教室或補習班等等，在教育上投注高額資金。

④父母能夠對子女的學校或學習方法等提出建議

高學歷父母傾向對於小孩的學校、補習班或是學習方法提出建言，對子女的教育也十分關心，也較易取得最新消息。

⑤以父母為目標

父母若是大學畢業，子女易有「我也要跟父母一樣」的想法，或是覺得讀大學是理所當然的事。

⑥能讓子女了解高學歷的優點

最重要的一點是，子女能夠充份理解像父母那樣，學歷越高獲得的好處（如薪水、評價）也越多，因此對於子女的教育也不惜投入金錢。

要讓子女接受良好的教育，必須花高額的教育費，或許父母會感到負擔很重，但長遠來看這樣的投資是相當值得的。

高學歷的父母，小孩也是高學歷的原因有以上6點。

另外，各別拿二個家庭的子女學業、父母學歷及收入來做比較，二家學歷相等但收入較高的一方或是收入相等但學歷較高的一方，其子女的學歷也較高。

當然，這些並非所有小孩都適用，但對於父母而言，這是個有趣的調查。

翻譯後感想：總的來說，我覺得對子女學歷最大的影響是父母有沒有投資心力在教育上，加上高薪，能夠負擔高額學費。比較想交叉比較的是，低學歷又高所高的父母的子女。高學歷又低所得的父母應該很少吧，因為學歷跟所得是正相關，如果沒有其他缺失或問題的話，學歷高或是畢業於較好的學校，所得也會比較高。

這項調查是在日本進行的，相較之下，台灣有相當多夜市或攤販創業，學歷不一定很高，但收入驚人，這些父母的子女學歷如何呢？另外，沒有說明調查方法，結果可能參考用，並不用太過認真。而且說的幾乎都是我們想就可以想出來的結果，沒有創新或特別的觀點。

原文出處：親の学歴が子どもの学歴に影響する要因とは？～子どもの学力シリーズ～