平凡OL日記

老公生日，依舊來我們最喜歡的餐廳慶生。

我跟老公的生日、結婚紀念日，都在這間餐廳慶生，因為這家店主廚的料理絕對不會讓人失望。
今年老公的生日在週六，我有些擔心沒訂位會吃不到，先上網訂位。又擔心網路上的資料沒有確實傳給店家，一週前又親自打電話去確認…不過好像不用擔心，對方馬上說出我的名字及訂位。
這次我們又選了幾樣之前沒嚐試過的新菜。首先是鮭魚沙拉，夏天吃這個最適合了。一樣使用店家親自調配的醋醬，清爽美味。1,000日圓。



好可愛的義大利麵型狀，日文為「オレキエッテ」源自於義大利文「Orecchiette」，中文是「小耳麵」。我不覺得它像耳朵的型狀，起初我是用「帽子 義大利麵」去google，我覺得它長得很像帽子。



這道義大利麵充滿了海鮮及鮮蔬，調味為九層塔＋奶油。1,400日圓。



點義大利麵一定會送小麵包，微鹹。



我們有點二杯飲料，但還是口渴，吃到這裡想說怎麼忘了給水，問了店員，才知道水要收費。一瓶500日圓。



我的貝類義大利麵。來日本吃了許多義大利麵，才漸漸懂自己的喜好，反正選茄汁＋海鮮一定不會錯。1,600日圓。



ほほ肉煮込み。燉牛頰肉，軟嫰多汁。2,000日圓。



明明壽星不是我，但我好想吃蛋糕。這次選了紅茶真是選對了，這裡的紅茶好好喝。中間是黑蜜糖冰淇淋。600日圓。

今天我送老公的生日卡片，內容是一首谷川俊太郎的詩「未来へ」：
道ばたのこのスミレが今日咲くまでに
どれだけの時が必要だったことだろう
この形この色この香りは
計りしれぬ過去から来た

遠く地平へと続くこの道ができるまでに
どれだけのけものが人々が通ったことだろう
足元の土に無数の生と死が埋もれている

照りつけるこの太陽がいつか冷えきるまでに
目に見えないどんな力が働くのだろう
私たちもまたその力によって生れてきた

人は限りないものを知ることはできない
だが人はそれを生きることができる
限りある日の彼方を見つめて

未だ来ないものを人は待ちながら創っていく
誰もきみに未来を贈ることはできない
何故ならきみが未来だから

我在文具店選了快半個小時，最後選了這張薄薄的卡片，我喜歡內容。

一直以來，老公都是一個人過活。第一次跟母親以外的另一個女生一起生活這麼久，就是跟我。
有時會被老公氣到對他很生氣又失望，慢慢地我選擇放手，不要用自己的標準來看對方。

還是很感謝老公。如果不是他，我根本不會來日本生活。